EW Community TV Show Episode Guides and Recaps from EW's Community

'The Bridge' recap: Delicate plans

Season 2 | Episode 8 | “Goliath” | Aired Aug 27, 2014

The tables continue to turn as we pass the midpoint of season two. The stakes are high; we have a better idea of where the plot is going. Now, we just have to see which wrenches the writers throw in the protagonists’ plans.

Sonya is watching over a homeless drug addict. She leaves a locket of hair from a box of her sister’s things in the sleeping woman’s hand. “It’s over,” Sonya says. We pull back to see that Eleanor is watching Sonya. After she leaves, Eleanor approaches the homeless woman to take the locket. She smells it and leaves with it.

Robles is eating out at a local restaurant when the Marinas (Mexican Marines) surround Robles and take him. Why? They need him to tell them where Fausto Galvan is. Oh, you know Robles is going to talk.

The next day at the Chihuahua police station, Marco sees Robles getting ready in the restroom. Robles tells Marco that he’s taking some personal days. Marco walks to the sink that Robles was standing over; there are spots of blood in it. Marco is officially suspicious.

Meanwhile, Sonya is at the scene of the crime that took place at Adriana’s place. Lucy is still alive, but her parents don’t approve of her relationship with Adriana, so she’s not able to stay with her at the hospital. The attacker is dead, and the detectives discover that the man had two addresses on him belonging to Adriana and Daniel. Clearly, it was not a random break-in; somebody sent him. Sonya asks Adriana if she knows where Daniel is. She admits that he’s up to something crazy;  he sent her a text saying he was going to get at Sebastian Cerisola from Grupo Clio. Adriana connects the dots for Sonya, explaining everything she and Daniel have linked in the investigation.

Cerisola visits Galvan to admonish him for going after the reporters. Galvan laments about being cooped up in this hideout. Cerisola mentions that even Eleanor agrees with him about Galvan’s hasty and bloody actions, and Galvan finds it interesting that Cerisola met with Eleanor. “We need to cut our losses,” says the strict businessman. But Galvan is not backing down; he’s not willing to lose millions of dollars because Cerisola is getting skittish about the deal. Cerisola gives Galvan the reality check that he needs, “You can’t kill your way out of this.” Of course, Galvan doesn’t take Cerisola’s advice. He hashes out a “delicate” plan to deal with the cop situation. He asks his lackey to call the “Chopper.”

The Chopper is soon revealed to be an American. We see the man riding a dirt bike in the desert, doing daredevil-like stunts. Another older man comes by and hands him a phone with a picture of Sonya, his new target. He takes the deal, which leads him to a non-descript van with his payment inside. Sonya better watch out.

Sonya is near Red Ridge when the DEA agent shows up and tells Sonya to get in his van. The DEA agent gets real about the situation. They both want Eleanor Nacht. He says he doesn’t need Sonya involved, but Sonya turns it around on him, threatening to tell the CIA about their plans. The agent cuts a deal with Sonya. She gets to book Eleanor for murder and agrees to let the DEA question her. Part of his terms is that she keeps all of this from Marco. Sonya instantly says she can’t do that, but then the DEA drops a bomb that Marco and Galvan were childhood friends, both of their fathers were in the business. Sonya can’t believe it. The DEA agent taps the final nail in the coffin when he hands Sonya a flash drive and mentions that David Tate died in prison last night and Marco is seen visiting him earlier.


Linder and Eva are still on the run; however, we later learn that they’re more on a vigilante mission than running away from anything.  She asks him about his past, and Linder instead asks about hers. Eva talks about her mother, childhood, and how she ended up with Hector to begin with. At the end of her story, she spots the man who offered to give her a ride and ended up taking to the men who assaulted her outside. The man gets in his car, and they follow him.

Daniel Frye hits up Cerisola while he’s picking up his kid from school. Daniel is loud and in your face, telling Cerisola’s kid that his dad sells drugs for a living and yelling that Cerisola tried to get his partner killed. Cerisola’s security takes Daniel away and put him in jail. Adriana comes to get Daniel out with Marco’s assistance. When Daniel reveals that these problems have officially escalated over the border, Marco is surprised and worried.

Sonya plugs in the flash drive and sees the video of Marco visiting Tate. She decides to visit Hank at his place to ask for permission to work with the DEA. “What’s the catch?” Hank asks when she explains their agreement. She tells Hank what they told her about Marco. Hank admits that he knew about Marco’s connection to Galvan but believes he’s his own man. Sonya can’t see it that way. Hank tells her that he won’t be coming in until the deal with Dobbs is sorted. “It seems only fair that you’re held accountable,” Sonya replies.

Cerisola visits Eleanor, and they update each other on what’s going on.  Cerisola asks her if his name can be taken out of it. She questions him, but he eventually asks if it’s possible to leave this mess unscathed. She suggests selling Red Ridge immediately and taking the loss. In fact, Eleanor already has a buyer. Cerisola asks her to come to his side, but that means betraying Galvan. She tells Cerisola that Galvan has what she wants. Cerisola implies that maybe he can get what she wants from Galvan. Eleanor looks at him with a sparkle in her eye. I have NO idea what she’s thinking.

Speaking of Galvan, a Marina raid takes place at his hideout.  They find the tunnel, and the man that Galvan has been keeping prisoner, aka Eleanor’s pet. It looks like Galvan no longer has what Eleanor wants.

Sonya tells Marco that she knows about Tate and his visit to see him. She asks straight out if Fausto Galvan killed Tate for him. Marco doesn’t deny it, but tries to explain.  Sonya has a very black-and-white way at looking at things. She only processes things strictly as they are. Meanwhile, all Marco sees is the gray and how complicated each situation is. These two opposite ways of thinking finally clash with these detectives, and for the moment it has severed their relationship. Marco has lost Sonya’s trust. I was surprised by how tough that scene is to watch. You feel deeply for both of those characters in that moment.

Marco arrives to Chihuahua Police Station to find out that the Marinas might have Fausto, and taking a look at Robles, he knows who’s behind this.  Marco confronts him about it, and Robles won’t admit to ratting out Galvan’s location. He reminds Marco to choose his friends wisely.

Galvan and his lackey are still in the tunnel. Galvan believes it’s time to tighten the circle, so he kills his men, meaning that there will be fewer snitches. He and his lackey remain as they continue down the tunnel.

Finally, we learn about Linder’s past. He talks to Eva about childhood with his sister and abusive father. He was beaten badly, and when he was old enough he left without his sister, who was abused even worse by their father. Linder regretted leaving without her, and when he went back, she was gone. He eventually found her at a shelter, where she died. Linder blames himself for sister’s death because he did not stand up to their father. We hear Linder tell his story as we see him sneaking into the home of the man they have been following. Linder hits the man’s head with force, and he’s dead. It’s just the first (or shall we say, second?) of many vengeful murders to come for Eva and Linder.

We are left with Sonya arriving home alone. Only, she’s not by herself. The Chopper is there, pointing a gun at her. He directs her to drop her cell phone. She does and when he moves close, she grabs at his gun and tries to overtake him. The Chopper expects that move and knocks her out. He doesn’t kill her though. He picks her up and kidnaps her. This is all part of Galvan’s “delicate” mission; I wonder what he has up his sleeve for Sonya.

The Bridge, rated TV-MA, airs Wednesdays at 10/9C on FX.

TV Families | EW.com
Mark Harris
February 23, 1990 AT 05:00 AM EST

The Bradys are back, with a passel of 90’s hassles. Do they represent the typical American Family? Did they ever? Who does? Stare and compare!

Kind Of Family
TheBradyBunch 1969-74: Blended
The Bradys 1990-: Enormous
Married…With Children 1987-: Postnuclear
Thirtysomething 1987-: Extended
The Flintstones 1960-66: Modern Stone Age

Family Pet
The Brady Bunch: Tiger
The Bradys: Alice
Married…With Children: Buck
Thirtysomething: Grendel
The Flintstones: Dino

Typical Guest Star
The Brady Bunch: Davey Jones
The Bradys: There’s no room
Married…With Children: Sam Kinison
Thirtysomething: Carly Simon
The Flintstones: Ann Margrock

Expression Of Joy
The Brady Bunch: Groovy!
The Bradys: Ritual hugging
Married…With Children: ”Oh, great.”
Thirtysomething: ”Of course I’m happy for you. Really. But what about me? Why does it always have to be about you?
The Flintstones: ”Yabba-dabba doo

Expression Of Rage

The Brady Bunch: ”Hmmm…”
The Bradys: ”If you back away from something you really want, then you’re a quitter!” (the angriest any Brady has ever been)
Married…With Children: ”Aaagh, God, take me from this miserable life!”
Thirtysomething: ”I’m not angry, OK?”
The Flintstones: ”Willllmaaaa!”

Typical Problem
The Brady Bunch: Marcia and her rival both want to be the prom queen.
The Bradys: Bobby gets paralyzed.
Married…With Children: Al doesn’t buy his family Christmas presents.
Thirtysomething: Nancy gets cancer.
The Flintstones: Fred and Barney are staying out too late.

Typical Solution
The Brady Bunch: The prom committee decides to have two queens.
The Bradys: Bobby gets married.
Married…With Children: They hate him.
Thirtysomething: If only we knew…
The Flintstones: Wilma and Betty decide to follow them.

House Style
The Brady Bunch: Conservative but mod, circa ’69
The Bradys: Conservative but mod, circa ’90
Married…With Children: Roach motel
Thirtysomething: Enviable
The Flintstones: Suburban cave

Clothing Style
The Brady Bunch: Early Osmonds
The Bradys: Made in the USA
Married…With Children: Flammable fabrics
Thirtysomething: Eclectic earth tones; nice ties
The Flintstones: One-piece

Most Annoying Character
The Brady Bunch: Alice’s cousin Emma, the substitute housekeeper (too strict)
The Bradys: Marcia’s husband, Wally (chronically unemployable)
Married…With Children: Steve (supercilious)
Thirtysomething: Ellyn (goes through Hope’s drawers, babbles, changes hairstyle every other week, generally mistreats her friends)
The Flintstones: Mr. Slate (bossy)

Attitude Toward Sex
The Brady Bunch: Never heard of it
The Bradys: Omigod — even Cindy does it!
Married…With Children: Peg: Yes. Al: No.
Thirtysomething: They didn’t get all those kids by accident.
The Flintstones: Prehistoric

How Spouses Fight
The Brady Bunch: They don’t.
The Bradys: Infrequently, but it happens
Married…With Children: Tooth and nail
Thirtysomething: They stop talking
The Flintstones: Fred and Barney go bowling while Wilma and Betty max out their charge cards.

How Kids Get Into Trouble
The Brady Bunch: Greg takes a puff of a cigarette.
The Bradys: Carol’s grandson steals her business cards and sticks them in the spokes of Bobby’s wheelchair.
Married…With Children: By committing felonies
Thirtysomething: Ethan plays with a forbidden toy rocket.
The Flintstones: They don’t.

How They’re Punished

The Brady Bunch: ”It’s not what you did, honey — it’s that you couldn’t come to us.”
The Bradys ”Next time, ask.”
Married…With Children: By the authorities
Thirtysomething: It blows up in his face.
The Flintstones: They’re not.

What Family Does For Fun
The Brady Bunch: Takes special three-part vacations to Hawaii and the Grand Canyon
The Bradys: Has flashbacks
Married…With Children: Exchanges insults
Thirtysomething: Talks
The Flintstones: Attends showings of The Monster at the Bedrock Drive-In

Unsolved Mysteries
The Brady Bunch: How exactly did Carol’s first husband and Mike’s first wife die?
The Bradys: What’s with Marcia’s new face and Bobby’s blonde hair
Married…With Children: What kind of hair spray does Peg use?
Thirtysomething: Why did Nancy take Elliot back? What do Gary and Susanna see in each other?
The Flintstones: How does Barney’s shirt stay on if he has no shoulders? Where do Fred and Wilma plug in their TV?

Worst Behavior
The Brady Bunch: The Brady children once made Alice feel under-appreciated.

The Bradys: Marcia’s son Mickey watches Bobby’s car-crash tape for fun.
Married…With Children: The Bundy’s kill their neighbor’s dog.
Thirtysomething: Elliot has an affair and talks about it.
The Flintstones: Characters don’t wear under-clothes.

Best Reason To Watch
The Brady Bunch: This is what life should be.
The Bradys: They’re all grown-ups now!
Married…With Children: Terry Rakolta hates it.
Thirtysomething (Tie) This is your life. This isn’t your life.
The Flintstones: This is what life might have been.

Best Reason Not To Watch
The Brady Bunch: Blurred vision from rerun overdoses.
The Bradys: You’re all grown-ups now.
Married…With Children: She has a point.
Thirtysomething: After a while, you think it’s real.
The Flintstones: The Simpsons

You May Like